|
Post by Sara on Nov 4, 2004 22:48:26 GMT 7
Happy Christmas Across The Miles
Hoping that your Christmas and New Year is as special to you as you are to us.
or something similar!!!!!
|
|
|
Post by werawatiiiii on Nov 5, 2004 16:12:42 GMT 7
hi.how are u?
|
|
|
Post by malay admin on Nov 6, 2004 12:34:02 GMT 7
If want to say the usual greeting,
Merry Christmas and Happy New Year = 'selamat hari natal dan tahun baru'
.mika
|
|
|
Post by Sara on Nov 7, 2004 23:01:31 GMT 7
:)many thanks that is really helpful
|
|
|
Post by kina on Nov 11, 2004 12:21:33 GMT 7
selamat hari raya aidilfitri dan dengan ingatan tulus ikhlas maaf zahir dan batin.
|
|
|
Post by PINPONG on Nov 12, 2004 13:19:42 GMT 7
What this word " sesat " means ? Is this Malay word?Thks.
|
|
|
Post by bukhrin on Nov 13, 2004 23:46:01 GMT 7
'Sesat' is a malay word for 'lost' as in the sense of direction, never in the context of 'losing something' (i.e I lost my head)
|
|
|
Post by PINGPONG on Nov 18, 2004 6:37:15 GMT 7
Thanks for reply.... and what is 'kekata Inggerris' means? 'Sesat' is a malay word for 'lost' as in the sense of direction, never in the context of 'losing something' (i.e I lost my head)
|
|
|
Post by bukhrin on Nov 18, 2004 9:05:15 GMT 7
Inggeris is English, although the 'kekata' word is rather vague. It would probably be a derivative from 'kata-kata', the plural of 'kata' which would put it at best estimates to be 'words' or 'sayings'.
So, I'd probably go for Kekata Inggeris as "English Words or English Sayings". Hope it helps.
|
|
|
Post by PINGPONG on Nov 23, 2004 6:36:20 GMT 7
THKS... What's the meaning of "menuju bahagia"? Inggeris is English, although the 'kekata' word is rather vague. It would probably be a derivative from 'kata-kata', the plural of 'kata' which would put it at best estimates to be 'words' or 'sayings'. So, I'd probably go for Kekata Inggeris as "English Words or English Sayings". Hope it helps.
|
|
|
Post by me me on Dec 11, 2004 11:29:40 GMT 7
Hi,
can anyone pls help me translate:
ada waktu tidak besok? adinda ingin bersua
many
|
|