please help translate

[kate]

if anyone could please help translate this it would be great!!!!!!!!

"Niin totisesti olen - kuten myos .357 magnum - sateenvarjo-nikin!"

someone wrote this to me, and they aren't that nice, so i need to know what it means. if u know nay words translated into english that would rule

[bukhrin]

wow, that's not even malay.... anyone can help ?

[malay admin]

Its Finnish,

Niin totisesti olen - kuten myos .357 magnum - sateenvarjonikin! = ..yes i really am, as is my .357 magnum umbrella too..

..doesnt really make much sense, maybe miss some of the text



btw. thanks Bukhrin for all the translations!

[bukhrin]

Did you check it out ? He probably has a magnum modified to look like an umbrella....

[iceprincess]

dont be so mean to each other disini untuk tolong menolong ;D